Does the license also cover my clients?

Yes, as long as you use less than 50 illustrations or 100 icons in your Customer project, they are covered and don't need to buy their own license.

You can use Streamline assets for an unlimited number of projects and customers, as long as you use less than 50 illustrations or 100 icons per project.